| ocurrencia | bon mot |
| ocurrir | bywać |
| océano | ocean |
| océano Antártico | Ocean Południowy |
| Océano Atlántico | Ocean Atlantycki |
| Océano Atlántico Norte | Ocean Atlantycki Północny |
| océano Austral | Ocean Południowy |
| Océano Glacial Ártico | Ocean Arktyczny |
| océano Pacífico | Ocean Spokojny |
| Océano Ártico | Ocean Arktyczny |
| Océano Índico | Ocean Indyjski |
| océanos | ocean |
| oda | poemat |
| Oda a la Alegría | Oda do radości |
| Oda Nobunaga | Oda Nobunaga |
| Odd Grenland BK | Odd Grenland Skien |
| Odd Hassel | Odd Hassel |
| Odense | Odense |
| Odense BK | Odense Boldklub |
| Odenwaldkreis | Powiat Odenwald |
| Odesa | Odessa |
| Odessa Cubbage | Odessa Cubbage |
| odiar | nienawidzić |
| Odile Defraye | Odile Defraye |
| odio | nienawiść |
| Odisea | Odyseja |
| Odiseo | Odyseusz |
| ODM | ODM |
| ODMG | ODMG |
| Odoacro | Odoaker |
| Odobenus rosmarus | Mors |
| Odocoileus | Odocoileus |
| Odocoileus hemionus | Mulak |
| Odocoileus virginianus | Jeleń wirginijski |
| Odonata | Ważki |
| Odontites | Zagorzałek |
| Odontoceti | Zębowce |
| odontología | dentystyka |
| Odontopediatría | Stomatologia dziecięca |
| Odontophoridae | Przepióry |
| odontólogo | dentysta |
| Odysseus Elytis | Odyseas Elitis |
| Odín | Odyn |
| Oecussi-Ambeno | Dystrykt Oecussi-Ambeno |
| OEM | OEM |
| OEP | Europejski Urząd Patentowy |
| Oeschenbach | Eschenbach in der Oberpfalz |
| oeste | zachód |
| Oestron | Westron |
| Ofakim | Ofakim |
| Ofelia | Ofelia |
| ofender | dotykać |
| ofenderse | obrażać |
| Ofensiva de Kiev | Wyprawa kijowska |
| Ofensiva del Lago Naroch | Bitwa nad jeziorem Narocz |
| Ofensiva del Tet | Ofensywa Tet |
| ofensivo | obraźliwy |
| Ofert | Bade |
| oferta | podaż |
| Oferta pública de adquisición | Wrogie przejęcie |
| Oferta Pública de Venta | IPO |
| oferta y demanda | podaż i popyt |
| Off the Wall | Off the Wall |
| Off topic | Forum dyskusyjne |
| Offenbach | Offenbach |
| Offenbach del Meno | Offenbach nad Menem |
| Officine Meccaniche | Officine Meccaniche |
| Offset | Offset |
| Offshore | Offshoring |
| oficial | oficjalny |
| oficial de aduana | celnik |
| oficina | biuro |
| Oficina Central de Estadísticas de Israel | Centralne Biuro Statystyki Izraela |
| Oficina Central de Seguridad del Reich | Reichssicherheitshauptamt |
| Oficina de Armonización del Mercado Interior | Urząd Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego |
| oficina de correos | poczta |
| Oficina de informaciones | Informacja |
| Oficina de Inteligencia Naval | Office of Naval Intelligence |
| oficina de reparación | warsztat naprawczy |
| oficina de turismo | informacja turystyczna |
| Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | Wysoki Komisarz Narodów Zjednoczonych do Spraw Praw Człowieka |
| Oficina del Censo de los Estados Unidos | United States Census Bureau |
| Oficina Europea de Patentes | Europejski Urząd Patentowy |
| Oficina Europea de Policía | Europejskie Biuro Policji |
| Oficina Federal de Investigación | Federal Bureau of Investigation |
| Oficina Internacional por la Paz | Międzynarodowe Stałe Biuro Pokoju |
| Oficina virtual | Wirtualny pulpit |
| oficio | rzemiosło |
| Ofimática | Pakiet biurowy |
| Ofiuco | Wężownik |
| Ofión | Ofion |
| OFK Belgrado | OFK Belgrad |
| Ofra Haza | Ofra Haza |
| ofrecer | oferować |
| ofrenda | ofiara |
| Ofrenda musical | Musikalisches Opfer |
| oftalmología | okulistyka |
| Oftalmoscopio | Oftalmoskop |
| oftalmólogo | okulista |
| ofuscación | zaćmienie |
| Ogam | Pismo ogamiczne |
| OGame | OGame |
| Ogden | Ogden |
| Ogens | Ogens |
| Ogg | Ogg |
| Ogg Vorbis | Vorbis |
| Ogg Writ | Writ |
| Oggun | Ogoun |
| Oggy y las cucarachas | Oggy i karaluchy |
| Ogigia | Ogygia |
| OGM | OGM |
| Ogooué | Ogowe |
| Ohio | Ohio |
| ohmio | om |
| Ohrekreis | Powiat Ohre |
| Ohrid | Ochryda |
| OIEA | MAEA |
| Oier Olazábal Paredes | Oier Olazábal Paredes |
| Oireachtas | Oireachtas |
| Oise | Oise |
| OIT | Międzynarodowa Organizacja Pracy |
| Ojalá fuera cierto | Jak w niebie |
