Woxikon / Diccionario / Español Polaco / W / wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma

ES PL Traducciones del Español al Polaco de wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma

La búsqueda del término wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma ha obtenido 2 resultados
Ir a
PL Polaco ES Español
wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb) la hierba siempre es más verde del otro lado (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb)
wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb) el pasto siempre es más verde del otro lado (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb)

PL ES Traducciones de wszędzie

wszędzie (n) [do każdego miejsca] a todas partes (n) [do każdego miejsca]
wszędzie (adv) [at all places] por todas partes (adv) [at all places]
wszędzie (prep adv adj) [here and there] alrededor (prep adv adj) [here and there]

PL ES Traducciones de dobrze

dobrze (n) [w należyty sposób] bien (n) {m} [w należyty sposób]
dobrze bien {m}
dobrze (adv adj int n v) [accurately; competently] bien (adv adj int n v) {m} [accurately; competently]
dobrze (adv adj int n v) [to a significant degree] bien (adv adj int n v) {m} [to a significant degree]

PL ES Traducciones de gdzie

gdzie (n) donde (n)
gdzie (n) dónde (n)
gdzie (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] de (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place]
gdzie (conj adv pronoun n) [at or in which place] donde (conj adv pronoun n) [at or in which place]
gdzie (conj adv pronoun n) [the place in which something happens] donde (conj adv pronoun n) [the place in which something happens]
gdzie (conj adv pronoun n) [at or in which place] dónde (conj adv pronoun n) [at or in which place]
gdzie (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] dónde (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place]
gdzie de dónde
gdzie adónde
gdzie (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] adónde (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place]

PL ES Traducciones de nas

nas (pronoun determiner) [objective case of "we"] nos (pronoun determiner) [objective case of "we"]
nas (pronoun determiner) [objective case of "we"] nosotros (pronoun determiner) [objective case of "we"]
nas (pronoun determiner) [objective case of "we"] nosotras (pronoun determiner) {f} [objective case of "we"]

PL ES Traducciones de nie

nie (n) no (n)
nie (contraction n) [do not] no (contraction n) [do not]
nie (adj adv int n v) [checking agreement] verdad (adj adv int n v) {f} [checking agreement]
nie (adj adv int n v) [checking agreement] ¿verdad_ (adj adv int n v) [checking agreement] (adj adv int n v)
nie (adj adv int n v) [checking agreement] ¿vale_ (adj adv int n v) [checking agreement] (adj adv int n v)
nie (adj adv int n v) [checking agreement] ¿no_ (adj adv int n v) [checking agreement] (adj adv int n v)
nie (adj adv int n v) [checking agreement] ¿cierto_ (adj adv int n v) [checking agreement] (adj adv int n v)