ES PT Traducciones del Español al Portugués de desviar
La búsqueda del término desviar ha obtenido 54 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| desviar (v) [remitir] | arredar (v) [remitir] | |||
| desviar (v) [remitir] | mudar a direção de (v) [remitir] | |||
| desviar (v) [prevención] | mudar a direção de (v) [prevención] | |||
| desviar (v) [combar] | mudar a direção de (v) [combar] | |||
| desviar (v) [remitir] | evitar (v) [remitir] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| desviar (v) [prevención] | evitar (v) [prevención] | |||
| desviar (v) [combar] | evitar (v) [combar] | |||
| desviar (v) [remitir] | mudar de rota (v) [remitir] | |||
| desviar (v) [prevención] | mudar de rota (v) [prevención] | |||
| desviar (v) [combar] | mudar de rota (v) [combar] | |||
| desviar (v) [cara] | virar (v) [cara] | |||
| desviar (v) [prevención] | arredar (v) [prevención] | |||
| desviar (v) [combar] | arredar (v) [combar] | |||
| desviar (n v) [transitive: to direct or send on a detour] | desviar (n v) [transitive: to direct or send on a detour] | |||
| desviar (v) [remitir] | desviar (v) [remitir] | |||
| desviar (v) [prevención] | desviar (v) [prevención] | |||
| desviar (v) [combar] | desviar (v) [combar] | |||
| desviar (v) [cara] | desviar (v) [cara] | |||
| desviar | desviar |
| ES | Sinónimos de desviar | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| retirar [alejar] | zrušit | |||
| separar [alejar] | oddělit | |||
| dirigir [señalar] | dirigovat | |||
| apuntar [señalar] | zamýšlet (n v init) | |||
| convencer [disuadir] | přesvědčit | |||
| persuadir [disuadir] | odradit | |||
| substraer [restar] | odečíst | |||
| entretener [engañar] | bavit | |||
| esquivar [apartar] | vyhnout | |||
| eludir [apartar] | vyhnout | |||
| evitar [apartar] | odvrátit | |||
| doblar [torcer] | přeložit | |||
| cambiar [trasegar] | vyměnit | |||
| trasladar [trasegar] | přepravit | |||
| pasar [trasegar] | foldovat (n v) |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| desviar (v) [tráfico] | dar un rodeo (v) [tráfico] | |||
| desviar (v) [arredar] | atajar (v) [arredar] | |||
| desviar (v) [mudar a direção de] | atajar (v) [mudar a direção de] | |||
| desviar (v) [prevenção] | atajar (v) [prevenção] | |||
| desviar (v) [arredar] | remitir (v) [arredar] | |||
| desviar (v) [mudar a direção de] | remitir (v) [mudar a direção de] | |||
| desviar (v) [prevenção] | remitir (v) [prevenção] | |||
| desviar (v n) [to elude observation] | escaparse (v n) [to elude observation] | |||
| desviar (v) [tráfico] | tomar un desvío (v) [tráfico] | |||
| desviar (v) [prevenção] | cortar el paso (v) [prevenção] | |||
| desviar (v n) [to elude observation] | esconderse (v n) [to elude observation] | |||
| desviar (v) [ferrovias] | cambiar de vía (v) [ferrovias] | |||
| desviar (v) [dinheiro] | malversar (v) [dinheiro] | |||
| desviar (v) [propriedade] | malversar (v) [propriedade] | |||
| desviar (v) [to steal money that one has been trusted with] | malversar (v) [to steal money that one has been trusted with] | |||
| desviar (v) [dinheiro] | desfalcar (v) [dinheiro] | |||
| desviar (v) [propriedade] | desfalcar (v) [propriedade] | |||
| desviar (v) [transitive, obsolete: to draw or conduct away; to withdraw; to draw to a different part] | abducir (v) [transitive, obsolete: to draw or conduct away; to withdraw; to draw to a different part] | |||
| desviar (v) [geral] | virar (v) [geral] | |||
| desviar (v) [arredar] | desviar (v) [arredar] | |||
| desviar (v) [mudar a direção de] | desviar (v) [mudar a direção de] | |||
| desviar (v) [prevenção] | desviar (v) [prevenção] | |||
| desviar (v) [rosto] | desviar (v) [rosto] | |||
| desviar (n v) [transitive: to direct or send on a detour] | desviar (n v) [transitive: to direct or send on a detour] | |||
| desviar (v) [arredar] | combar (v) [arredar] | |||
| desviar (v) [mudar a direção de] | combar (v) [mudar a direção de] | |||
| desviar (v) [prevenção] | combar (v) [prevenção] | |||
| desviar | desviar | |||
| desviar (v) [geral] | girar (v) [geral] | |||
| desviar (v) [tráfico] | desviarse (v) [tráfico] | |||
| desviar (v) [to deviate] | desviarse de (v) [to deviate] | |||
| desviar (v) [rosto] | apartar (v) [rosto] | |||
| desviar (v) [rosto] | alejar (v) [rosto] | |||
| desviar (v) [arredar] | cortar el paso (v) [arredar] | |||
| desviar (v) [mudar a direção de] | cortar el paso (v) [mudar a direção de] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de desviar | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| mover [mudar] | skifta | |||
| deslocar [mudar] | stuka | |||
| mudar [evitar] | ändra | |||
| afastar [evitar] | distansera | |||
| esquivar [evitar] | undvika | |||
| arredar [evitar] | vika av | |||
| afanar [furtar] | snyta från | |||
| surrupiar [furtar] | stjäla | |||
| assaltar [furtar] | storma | |||
| roubar [furtar] | fiffla | |||
| furtar [roubar] | knycka | |||
| fugir [prevenir] | fly | |||
| desviar-se [prevenir] | kringgå | |||
| esquivar-se [prevenir] | vika undan | |||
| evitar [prevenir] | undfly | |||
| separar [distanciar] | skilja åt | |||
| isolar [distanciar] | isolera | |||
| apartar [distanciar] | skiljas åt | |||
| alongar [distanciar] | utsträcka | |||
| alienar [afastar] | överlåta |