La búsqueda del término no hay mal que por bien no venga ha obtenido uno resultado
Ir a
ES Español PT Portugués
no hay mal que por bien no venga (proverb) [in every bad situation there is an element of good] (proverb) não há mal que não venha por bem (proverb) [in every bad situation there is an element of good] (proverb)

ES PT Traducciones de no

no (adj) [causing obstacles or delay (of wind or weather)] desfavorável (adj) [causing obstacles or delay (of wind or weather)]
no (v) [not harmonize] discordar (v) [not harmonize]
no não {m}
no (contraction n) [do not] não (contraction n) {m} [do not]
no (o) [exclamación] não (o) {m} [exclamación]
no (o) [general] não (o) {m} [general]
no (n) [not to like something] não (n) {m} [not to like something]
no (a) [determinativo - plural] nenhuma (a) [determinativo - plural]
no (a) [determinativo - plural] nenhun (a) [determinativo - plural]
no (int adj) [used as a tag question] hein (int adj) [used as a tag question]

ES PT Traducciones de hay

hay (o) [general] (o) [general]
hay (o) [sujeto existencial] (o) [sujeto existencial]
hay (v) [third-person singular simple present indicative form of there be] tem (v) [third-person singular simple present indicative form of there be]
hay existe
hay (v) [third-person singular simple present indicative form of there be] existe (v) [third-person singular simple present indicative form of there be]
hay tem
hay está

ES PT Traducciones de mal

mal (o) [general] {m} pobremente (o) [general]
mal (o) [trabajo] {m} pobremente (o) [trabajo]
mal (adj n) [evil] {m} mal (adj n) {m} [evil]
mal (n) [general] {m} mal (n) {m} [general]
mal (o) [general] {m} mal (o) {m} [general]
mal (adj adv) [in a bad manner] {m} mal (adj adv) {m} [in a bad manner]
mal (n) [medicina] {m} mal (n) {m} [medicina]
mal (o) [plan] {m} mal (o) {m} [plan]
mal (o) [trabajo] {m} mal (o) {m} [trabajo]
mal (o) [incorrectamente] {m} errado (o) {m} [incorrectamente]

ES PT Traducciones de que

que (conj prep adv) [Introduces a comparison] do que (conj prep adv) [Introduces a comparison]
que (o) [similitud] do que (o) [similitud]
que que
que (conj prep adv) [Introduces a comparison] que (conj prep adv) [Introduces a comparison]
que (o) [conjunción] que (o) [conjunción]
que (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause] que (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause]
que (o) [pron. relativo - complemento - pl.] que (o) [pron. relativo - complemento - pl.]
que (o) [pron. relativo - complemento - sing.] que (o) [pron. relativo - complemento - sing.]
que (o) [pron. relativo - sujeto - pl.] que (o) [pron. relativo - sujeto - pl.]
que (o) [pron. relativo - sujeto - sing.] que (o) [pron. relativo - sujeto - sing.]

ES PT Traducciones de por

por (prep adv adj n) [near, or next to] próximo (prep adv adj n) {m} [near, or next to]
por (o) [en cada] para (o) [en cada]
por (o) [general] para (o) [general]
por (o) [preposición] para (o) [preposición]
por (o) [general] ao longo de (o) [general]
por (prep adv) [in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on] ao longo de (prep adv) [in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on]
por (o) [general] junto (o) {m} [general]
por (prep adv adj n) [along a path] por (prep adv adj n) [along a path]
por (conj prep) [because of] por (conj prep) [because of]
por (o) [dimensión] por (o) [dimensión]

ES PT Traducciones de bien

bien (a) [salud] {m} robusto (a) [salud]
bien {m} bem {m}
bien (adv adj int n v) [(slang) very] {m} bem (adv adj int n v) {m} [(slang) very]
bien (adv adj int n v) [accurately; competently] {m} bem (adv adj int n v) {m} [accurately; competently]
bien (n) [benefit] {m} bem (n) {m} [benefit]
bien (adv adj int n v) [completely; fully] {m} bem (adv adj int n v) {m} [completely; fully]
bien (n) [general] {m} bem (n) {m} [general]
bien (o) [general] {m} bem (o) {m} [general]
bien (o) [grado] {m} bem (o) {m} [grado]
bien (adv adj int n v) [in good health] {m} bem (adv adj int n v) {m} [in good health]