ES PT Traducciones del Español al Portugués de rapaz
La búsqueda del término rapaz ha obtenido 36 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| rapaz (n) [muchacho] {m} | guri (n) {m} [muchacho] | |||
| rapaz (n) [muchacho] {m} | moleque (n) {m} [muchacho] | |||
| rapaz (n) [muchacho] {m} | diabrete (n) {m} [muchacho] | |||
| rapaz (n) [muchacho] {m} | pestinha (n) {m} [muchacho] | |||
| rapaz (a) [general] {m} | rapace (a) [general] |
| ES | Sinónimos de rapaz | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| carnívoro [carnicero] m | carnívoro {m} | |||
| golfo [chiquillo] m | golfo {m} | |||
| muchacho [chiquillo] m | indivíduo {m} | |||
| niño [chiquillo] m | menina {f} | |||
| mocoso [chiquillo] m | ranhoso (adj) | |||
| ansioso [codicioso] | curioso {m} | |||
| avaro [codicioso] m | ganancioso | |||
| avaricioso [codicioso] m | ganancioso | |||
| chico [muchacho] m | moça {f} | |||
| chaval [muchacho] m | miúdo | |||
| mezquino [tacaño] m | avaro {m} | |||
| mísero [tacaño] | magro | |||
| cicatero [tacaño] | minucioso | |||
| usurero [tacaño] m | agiota {m} | |||
| sórdido [tacaño] | sórdido |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| rapaz (n) [pessoa - homem] {m} | sujeto (n) {m} [pessoa - homem] | |||
| rapaz {m} | ¿varón o mujer_ (gloss'gender specification: boy or girl?) | |||
| rapaz (n) [young man] {m} | mancebo (n) [young man] | |||
| rapaz (n v adj) [guy, fellow] {m} | tío (n v adj) {m} [guy, fellow] | |||
| rapaz (n int v) [young male] {m} | varón (n int v) [young male] | |||
| rapaz {m} | varón | |||
| rapaz (adj n) [a teenager] {m} | chica (adj n) {f} [a teenager] | |||
| rapaz (adj n) [a teenager] {m} | muchacha (adj n) {f} [a teenager] | |||
| rapaz (n) [young man] {m} | mozo (n) [young man] (m (Lat. Amer.)) | |||
| rapaz (n) [young man] {m} | joven (n) {m} [young man] | |||
| rapaz (n) [menino] {m} | joven (n) {m} [menino] | |||
| rapaz (n) [young man] {m} | adolescente (n) {m} [young man] | |||
| rapaz (adj n) [a teenager] {m} | adolescente (adj n) {m} [a teenager] | |||
| rapaz (n v adj) [guy, fellow] {m} | tipo (n v adj) {m} [guy, fellow] | |||
| rapaz (n) [pessoa - homem] {m} | individuo (n) {m} [pessoa - homem] | |||
| rapaz (n int v) [young male] {m} | chico (n int v) {m} [young male] | |||
| rapaz (adj n) [a teenager] {m} | chico (adj n) {m} [a teenager] | |||
| rapaz {m} | chico {m} | |||
| rapaz (n int v) [young male] {m} | muchacho (n int v) {m} [young male] | |||
| rapaz (adj n) [a teenager] {m} | muchacho (adj n) {m} [a teenager] | |||
| rapaz {m} | muchacho {m} | |||
| rapaz (n int v) [young male] {m} | chaval (n int v) {m} [young male] | |||
| rapaz {m} | chaval {m} | |||
| rapaz (n int v) [young male] {m} | niño (n int v) {m} [young male] | |||
| rapaz {m} | niño {m} | |||
| rapaz (n) [pessoa - homem] {m} | tipo (n) {m} [pessoa - homem] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de rapaz | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| jovem [menino] m | jung | |||
| moço [menino] m | Jugendliche {m} | |||
| adolescente [menino] m | Jugendliche {m} | |||
| homem [menino] m | Mann {m} | |||
| sujeito [menino] m | Subjekt {n} | |||
| indivíduo [menino] m | Bursche {m} | |||
| cara [menino] m | Kerl {m} | |||
| pessoa [homem] (f] de pavio curto [c | Person {f} | |||
| ser humano [humano] m | Mensch {m} | |||
| garçom [profissão] m | Kellner {m} | |||
| garção [profissão] m | Ober {m} |