ES PT Traducciones del Español al Portugués de sacrificio
La búsqueda del término sacrificio ha obtenido 17 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| sacrificio (n v) [killing of animals (also kosher and halal rituals)] {m} | matança (n v) {f} [killing of animals (also kosher and halal rituals)] | |||
| sacrificio (n) [comportamiento] {m} | abnegação (n) {f} [comportamiento] | |||
| sacrificio (n) [comportamiento] {m} | renúncia (n) {f} [comportamiento] | |||
| sacrificio (n) [pérdida] {m} | sacrifício (n) {m} [pérdida] | |||
| sacrificio (n) [religión] {m} | sacrifício (n) {m} [religión] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| sacrificio (v n) [something sacrificed] {m} | sacrifício (v n) {m} [something sacrificed] | |||
| sacrificio (n) [pérdida] {m} | oferenda (n) {f} [pérdida] | |||
| sacrificio (n) [religión] {m} | oferenda (n) {f} [religión] | |||
| sacrificio (n) [comportamiento] {m} | auto-sacrifício (n) {m} [comportamiento] | |||
| sacrificio {m} | sacrificio |
| ES | Sinónimos de sacrificio | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| altruismo [renuncia] m | altruism (u) | |||
| abnegación [renuncia] f | förnekande {n} | |||
| privación [abstinencia] f | umbärande {n} | |||
| ayuno [abstinencia] m | fastetid | |||
| condena [muerte] f | straff (u) | |||
| eliminación [muerte] f | avlägsnande {n} | |||
| supresión [muerte] f | upphävande {n} | |||
| destrucción [muerte] f | ödeläggelse (u) | |||
| aniquilación [muerte] f | utrotande {n} | |||
| exterminio [muerte] m | utrotande {n} | |||
| decapitación [muerte] f | halshuggning (u) | |||
| ejecución [muerte] f | avrättning (u) | |||
| abstención [privación] f | underlåtelse {n} | |||
| renuncia [privación] f | avsägande {n} | |||
| contención [privación] | uppdämning (politik) | |||
| alejamiento [privación] m | fjärmande {n} | |||
| inhibición [privación] f | hämmande {n} | |||
| voto [ofrenda] m | votiska (proper) | |||
| expiación [ofrenda] f | sonande {n} | |||
| testimonio [homenaje] m | vittnesmål {n} |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| sacrifício (n) [a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice] {m} | víctima (n) {f} [a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice] | |||
| sacrifício (n) [religião] {m} | penitencia (n) {f} [religião] | |||
| sacrifício (n) [perda] {m} | sacrificio (n) {m} [perda] | |||
| sacrifício (n) [religião] {m} | sacrificio (n) {m} [religião] | |||
| sacrifício (v n) [something sacrificed] {m} | sacrificio (v n) {m} [something sacrificed] | |||
| sacrifício (n) [perda] {m} | ofrenda (n) {f} [perda] | |||
| sacrifício (n) [religião] {m} | ofrenda (n) {f} [religião] |