Woxikon / Diccionario / Español Portugués / S / ser

ES PT Traducciones del Español al Portugués de ser

La búsqueda del término ser ha obtenido 63 resultados
Ir a Español » Portugués Portugués » Español
ES Español PT Portugués
ser (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] {m} ser (v) {m} [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase]
ser (v) [to be plentiful] {m} abundar (v) [to be plentiful]
ser (v) [to be copiously supplied] {m} abundar (v) [to be copiously supplied]
ser (v) [to walk while sleeping] {m} sonambular (v) [to walk while sleeping]
ser {m} pessoa (f] de pavio curto [c)
ES Español PT Portugués
ser (n) [criatura] {m} ser vivo (n) {m} [criatura]
ser (n) [criatura] {m} criatura (n) {f} [criatura]
ser (n conj) [a living creature] {m} criatura (n conj) {f} [a living creature]
ser (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] {m} estar (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase]
ser (v) [general] {m} estar (v) [general]
ser (v) [filosofía] {m} estar (v) [filosofía]
ser (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] {m} ser (v) {m} [used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
ser (v) [used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative] {m} ser (v) {m} [used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative]
ser (v) [filosofía] {m} existir (v) {m} [filosofía]
ser (v) [used to indicate that the subject and object are the same] {m} ser (v) {m} [used to indicate that the subject and object are the same]
ser (v) [used to form the passive voice] {m} ser (v) {m} [used to form the passive voice]
ser (v) [to be plentiful] {m} ser (v) {m} [to be plentiful]
ser (v) [to be copiously supplied] {m} ser (v) {m} [to be copiously supplied]
ser (v) [occur, take place] {m} ser (v) {m} [occur, take place]
ser (v) [general] {m} ser (v) {m} [general]
ser (v) [filosofía] {m} ser (v) {m} [filosofía]
ser (n) [criatura] {m} ser (n) {m} [criatura]
ser (v n) [colloquial: be] {m} ser (v n) {m} [colloquial: be]
ser (n conj) [a living creature] {m} ser (n conj) {m} [a living creature]
ser {m} ser {m}
ser (v) [general] {m} existir (v) {m} [general]
ES Sinónimos de ser PT Traducciones
elemento [ente] m element {m}
objeto [ente] m obiekt {m}
cuerpo [ente] m ciało {n}
cosa [ente] f coś
principio [naturaleza] m dogmat {m}
existencia [naturaleza] f istnienie {n}
identidad [naturaleza] f równość
propiedad [naturaleza] f własność {f}
esencia [naturaleza] f esencja {f}
permanecer [hallarse] zatrzymać się
quedarse [hallarse] zatrzymać się
encontrarse [hallarse] spotkać
existir [hallarse] egzystować
vivir [hallarse] doświadczyć
estar [hallarse] zgodzić się
germen [embrión] m bakcyl {m}
aborto [embrión] m aborcja
criatura [embrión] f futrzak
feto [embrión] m płód {m}
hombre [persona] (m] larguirucho [c gość {m}
PT Portugués ES Español
ser (n) [existir] {m} vida (n) {f} [existir]
ser (v) [used to form the passive voice] {m} ser (v) {m} [used to form the passive voice]
ser (v) [used to indicate that the subject and object are the same] {m} ser (v) {m} [used to indicate that the subject and object are the same]
ser (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] {m} ser (v) {m} [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase]
ser (v) [used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative] {m} ser (v) {m} [used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative]
ser (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] {m} ser (v) {m} [used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
ser (v) [be enough, sufficient, adequate] {m} bastar (v) [be enough, sufficient, adequate]
ser (n conj) [a living creature] {m} criatura (n conj) {f} [a living creature]
ser (n) [ser vivo] {m} criatura (n) {f} [ser vivo]
ser (n) [ser vivo] {m} ser viviente (n) {m} [ser vivo]
ser (v) [to be plentiful] {m} ser (v) {m} [to be plentiful]
ser (v) [used to form the passive voice] {m} se (v) [used to form the passive voice]
ser (v) [to be copiously supplied] {m} abundar (v) [to be copiously supplied]
ser (v) [to be plentiful] {m} abundar (v) [to be plentiful]
ser (v n) [be very undesirable] {m} apestar (v n) [be very undesirable]
ser (v n) [colloquial: term of general disparagement] {m} apestar (v n) [colloquial: term of general disparagement]
ser (v) [happen to someone who deserves it] {m} estar bien hecho (v) [happen to someone who deserves it] (v)
ser (v n) [colloquial: term of general disparagement] {m} ser un asco (v n) [colloquial: term of general disparagement] (v n)
ser (v n) [colloquial: term of general disparagement] {m} dar asco (v n) [colloquial: term of general disparagement] (v n)
ser (n) [ser vivo] {m} entidad (n) {f} [ser vivo]
ser (n) [existir] {m} existencia (n) {f} [existir]
ser (v) [filosofia] {m} estar (v) [filosofia]
ser (v) [geral] {m} estar (v) [geral]
ser (v) [to be inexperienced] {m} haber (v) {m} [to be inexperienced]
ser (v) [filosofia] {m} existir (v) [filosofia]
ser (v) [geral] {m} existir (v) [geral]
ser (n v) [to make one's initial formal appearance] {m} debutar (n v) [to make one's initial formal appearance]
ser (v n) [to be able] {m} poder (v n) {m} [to be able]
ser (adj v n) [be equal to] {m} igualar (adj v n) [be equal to]
ser {m} ser {m}
ser (n conj) [a living creature] {m} ser (n conj) {m} [a living creature]
ser (v n) [colloquial: be] {m} ser (v n) {m} [colloquial: be]
ser (v) [filosofia] {m} ser (v) {m} [filosofia]
ser (v) [geral] {m} ser (v) {m} [geral]
ser (v) [occur, take place] {m} ser (v) {m} [occur, take place]
ser (n) [ser vivo] {m} ser (n) {m} [ser vivo]
ser (v) [to be copiously supplied] {m} ser (v) {m} [to be copiously supplied]

'Traducciones del Portugués al Español

PT Sinónimos de ser ES Traducciones
estar [filosofia] vara
existir [filosofia] m existera
viver [filosofia] m leva
criatura [ser vivo] f varelse (u)