Woxikon / Diccionario / Español Alemán / R / reservado

ES DE Traducciones del Español al Alemán de reservado

La búsqueda del término reservado ha obtenido 29 resultados
Ir a Español » Alemán
ES Español DE Alemán
reservado (adj v n) [reserved] scheu (adj v n) [reserved]
reservado (adj) [having an inclination to secrecy] heimlichtuerisch (adj) [having an inclination to secrecy] (adj)
reservado (n v adj) [having a sense of seriousness] gravitätisch (n v adj) [having a sense of seriousness]
reservado (n v adj) [having a sense of seriousness] gemessen (n v adj) [having a sense of seriousness]
reservado (a) unverbindlich (a)
ES Español DE Alemán
reservado (a) [comportamiento] zurückgezogen (a) [comportamiento]
reservado (a) [comportamiento] ungesellig (a) [comportamiento]
reservado (a) [información] vertraulich (a) [información]
reservado (a) [información] privat (a) [información]
reservado (a) [información] persönlich (a) [información]
reservado (a) [información] diskret (a) [información]
reservado (a) [comportamiento] unfreundlich (a) [comportamiento]
reservado (a) [información] geheim (a) [información]
reservado (n v adj) [having a sense of seriousness] gewichtig (n v adj) [having a sense of seriousness]
reservado (a) [respuesta] bedächtig (a) [respuesta]
reservado (a) [comportamiento] zurückhaltend (a) [comportamiento]
reservado (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] menschenscheu (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
reservado (a) [persona] vorsichtig (a) [persona]
reservado (a) [respuesta] umsichtig (a) [respuesta]
reservado (a) [persona] umsichtig (a) [persona]
reservado (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] reserviert (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
reservado (a) [lugar] reserviert (a) [lugar]
reservado (a) [comportamiento] reserviert (a) [comportamiento]
reservado (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] distanziert (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
reservado (a) [comportamiento] distanziert (a) [comportamiento]
reservado (a) [comportamiento] kühl (a) [comportamiento]
reservado (a) [sentimiento] verschlossen (a) [sentimiento]
reservado (adj) [having an inclination to secrecy] verschlossen (adj) [having an inclination to secrecy]
reservado (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] zurückhaltend (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
ES Sinónimos de reservado DE Traducciones
limitado [coto] ограни́чен (adj)
taciturno [silencioso] намусен (adj)
tranquilo [silencioso] послушен (adj)
secreto [silencioso] m тайно {n} (tajno)
callado [silencioso] необщителен (adj)
receloso [prudente] подозрителен (adj)
recatado [prudente] мълчалив (adj)
silencioso [prudente] мълча (adj n)
cauteloso [prudente] предпазлив (predpazlív)
íntimo [secreto] бли́зък (v n adj)
confidencial [secreto] поверителен (adj)
clandestino [furtivo] нелега́лен (adj)
frío [inmutable] m фригиден (adj)
impávido [inmutable] неустрашим (adj)
serio [inexpresivo] сериозен
retrete [excusado] тоалетна {f} (toaletna)
común [excusado] делничен (adj n)
water [excusado] тоалетна {f} (toaletna)
circunspecto [cuidadoso] предпазлив (predpazlív)
huraño [insociable] отдалечен