ES DE Traducciones del Español al Alemán de Versagen
La búsqueda del término Versagen ha obtenido 3 resultados
Ir a
| DE | Alemán | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| Versagen (n) [state or condition of opposite success] | fallo (n) {m} [state or condition of opposite success] | |||
| Versagen (n) [state or condition of opposite success] | fracaso (n) {m} [state or condition of opposite success] | |||
| Versagen (n) [termination of the ability of an item to perform its required function] | avería (n) {f} [termination of the ability of an item to perform its required function] |
'Traducciones del Alemán al Español
| DE | Sinónimos de versagen | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| Verlust [Wegfall] m | gemis {n} | |||
| Schaden [Wegfall] m | schade {m} | |||
| Mangel [Wegfall] m | gebrek {n} | |||
| Lücke [Wegfall] f | hiaat {m} | |||
| Ausfall [Wegfall] m | uitval {m} | |||
| Defizit [Wegfall] n | tekort {n} | |||
| Ebbe [Wegfall] f | eb {m} | |||
| Fehlbetrag [Wegfall] m | tekort {n} | |||
| Niederlage [Misslingen] f | nederlaag {m} | |||
| Misserfolg [Misslingen] m | flop {m} | |||
| Rückschlag [Misslingen] m | nasleep {m} | |||
| Durchfall [Misslingen] m | buikloop {m} | |||
| Schiffbruch [Misslingen] m | schipbreuk {m} | |||
| Panne [Misslingen] f | panne {m} | |||
| Ruin [Misslingen] m | ruïnering {f} | |||
| Fehlschlag [Misslingen] m | flop {m} | |||
| Fiasko [Misslingen] n | flop {m} | |||
| Debakel [Misslingen] n | debâcle (m/f/n) | |||
| Niete [Misslingen] f | klinknagel {m} | |||
| Katastrophe [Misslingen] f | ramp {m} |