ES DE Traducciones del Español al Alemán de von Amts wegen
La búsqueda del término von Amts wegen ha obtenido 2 resultados
Ir a
| DE | Alemán | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| von Amts wegen (o) [allgemein] | ex oficio (o) [allgemein] | |||
| von Amts wegen (o) [allgemein] | por virtud de oficio (o) [allgemein] |
DE ES Traducciones de von
| von (n) [räumlich] | de (n) [räumlich] | |||
| von (o) [Besitz] | de (o) [Besitz] | |||
| von (o) [Platz] | de (o) [Platz] | |||
| von (o) [Ursprung] | de (o) [Ursprung] | |||
| von (o) [Zeit] | de (o) [Zeit] | |||
| von (prep adv adj) [concerned with, engaged in] | sobre (prep adv adj) {m} [concerned with, engaged in] | |||
| von (o) [Bücher] | por (o) [Bücher] | |||
| von (prep adv adj n) [indicates creator of a work] | por (prep adv adj n) [indicates creator of a work] | |||
| von (prep adv adj n) [indication of passive voice] | por (prep adv adj n) [indication of passive voice] | |||
| von | de |
DE ES Traducciones de wegen
| wegen (n) [Genitiv] | a causa de (n) [Genitiv] | |||
| wegen (o) [Grund] | a causa de (o) [Grund] | |||
| wegen (n) [Genitiv] | debido a (n) [Genitiv] | |||
| wegen (o) [Grund] | como (o) [Grund] | |||
| wegen (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of] | debido a (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of] | |||
| wegen (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of] | a causa de (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of] | |||
| wegen (o) [Grund] | por (o) [Grund] | |||
| wegen (conj prep) [because of] | por (conj prep) [because of] | |||
| wegen (o) [Grund] | porque (o) [Grund] | |||
| wegen (o) [Grund] | como consecuencia de (o) [Grund] |
'Traducciones del Alemán al Español
| DE | Sinónimos de von amts wegen | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| belegt [amtlich] | ocupado | |||
| öffentlich [amtlich] | público {m} | |||
| streng [amtlich] | estricto | |||
| kalt [amtlich] | frío {m} | |||
| anonym [amtlich] | anónimo {m} | |||
| gesellschaftlich [amtlich] | social | |||
| fremd [amtlich] | desconocido {m} | |||
| authentisch [amtlich] | auténtico | |||
| förmlich [amtlich] | formal | |||
| beweisbar [amtlich] | demostrable | |||
| steif [amtlich] | adolorido | |||
| geschäftlich [amtlich] | por negocios | |||
| beglaubigt [amtlich] | abierto {m} | |||
| unpersönlich [amtlich] | impersonal | |||
| seelenlos [amtlich] | sin alma | |||
| allgemein [amtlich] | general {m} | |||
| offiziell [amtlich] | oficialmente | |||
| amtshalber [amtlich] | por virtud de oficio | |||
| formell [dienstlich] | formal | |||
| amtlich [dienstlich] | oficial {m} |