ES FR Traducciones del Español al Francés de civil
La búsqueda del término civil ha obtenido 14 resultados
| ES | Español | FR | Francés | |
|---|---|---|---|---|
| civil (n) [hombre] {m} | bourgeois (n) {m} [hombre] | |||
| civil (adj) [Related to people and government office as opposed to miliary or religion] {m} | civil (adj) {m} [Related to people and government office as opposed to miliary or religion] | |||
| civil (adj) [behaving in a reasonable or polite manner] {m} | civil (adj) {m} [behaving in a reasonable or polite manner] | |||
| civil (a) [comunidad] {m} | civil (a) {m} [comunidad] | |||
| civil (a) [general] {m} | civil (a) {m} [general] |
| ES | Español | FR | Francés | |
|---|---|---|---|---|
| civil (n) [hombre] {m} | civil (n) {m} [hombre] | |||
| civil (n) [mujer] {m} | bourgeoise (n) {f} [mujer] | |||
| civil (n) [mujer] {m} | civile (n) {f} [mujer] |
| ES | Sinónimos de civil | FR | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| cortés [afable] | cavaliere {m} | |||
| amable [afable] | affettuoso | |||
| atento [afable] | attento | |||
| considerado [afable] | premurosamente | |||
| sociable [afable] | loquace | |||
| ciudadano [paisano] m | cittadino {m} | |||
| urbano [paisano] | urbano | |||
| cívico [paisano] | civico | |||
| seglar [lego] | secolare | |||
| secular [lego] | secolare | |||
| mundano [lego] | secolare | |||
| terrenal [lego] | terrestre {m} | |||
| laico [lego] | secolare | |||
| paisano [civil] | connazionale | |||
| temporal [seglar] m | temporaneo | |||
| culto [educado] m | setta {f} | |||
| fino [educado] | fine {f} | |||
| correcto [educado] | corretto |
| FR | Francés | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| civil (n) [homme] {m} | burgués (n) {m} [homme] | |||
| civil (adj) [Related to people and government office as opposed to miliary or religion] {m} | civil (adj) {m} [Related to people and government office as opposed to miliary or religion] | |||
| civil (adj) [behaving in a reasonable or polite manner] {m} | civil (adj) {m} [behaving in a reasonable or polite manner] | |||
| civil (a) [communauté] {m} | civil (a) {m} [communauté] | |||
| civil (a) [général] {m} | civil (a) {m} [général] | |||
| civil (n) [homme] {m} | civil (n) {m} [homme] |
'Traducciones del Francés al Español
| FR | Sinónimos de civil | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| accueillant [aimable] | acolhedor | |||
| liant [aimable] m | dado {m} | |||
| sociable [aimable] | gregário | |||
| abordable [aimable] | acessível | |||
| agréable [aimable] | agradável | |||
| bien élevé [aimable] | comportado | |||
| courtois [aimable] | cortês | |||
| doux [aimable] | doce {m} | |||
| engageant [aimable] | encantador | |||
| fin [aimable] f | final {m} | |||
| poli [aimable] m | cortês | |||
| distingué [aimable] | sofisticado | |||
| affable [aimable] | gentil | |||
| civique [société] | cívico | |||
| social [société] | social {f} | |||
| bourgeois [société] m | burguesa {f} | |||
| laïque [société] | secular | |||
| séculier [société] | secular | |||
| gracieux [trait de caractère] | gracioso | |||
| honnête [trait de caractère] | às claras |