ES IT Traducciones del Español al Italiano de pesado
La búsqueda del término pesado ha obtenido 37 resultados
Ir a Español » Italiano
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| pesado (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] (informal) | gravoso (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] | |||
| pesado (a) [peso] (informal) | pesante (a) [peso] | |||
| pesado (a) [comportamiento] (informal) | ingrato (a) [comportamiento] | |||
| pesado (a) [trabajo] (informal) | ingrato (a) [trabajo] | |||
| pesado (a) [andar] (informal) | goffo (a) [andar] |
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| pesado (a) [andar] (informal) | sgraziato (a) [andar] | |||
| pesado (a) [caminar] (informal) | strascicato (a) [caminar] | |||
| pesado (a) [comida] (informal) | gravoso (a) [comida] | |||
| pesado (a) [deber] (informal) | gravoso (a) [deber] | |||
| pesado (a) [deber] (informal) | pesante (a) [deber] | |||
| pesado (a) [peso] (informal) | gravoso (a) [peso] | |||
| pesado (a) [comida] (informal) | indigesto (a) [comida] | |||
| pesado (a) [deber] (informal) | indigesto (a) [deber] | |||
| pesado (a) [peso] (informal) | indigesto (a) [peso] | |||
| pesado (a) [comida] (informal) | pesantemente (a) [comida] | |||
| pesado (a) [deber] (informal) | pesantemente (a) [deber] | |||
| pesado (a) [peso] (informal) | pesantemente (a) [peso] | |||
| pesado (n adj) [that tires or tire] (informal) | faticosa (n adj) [that tires or tire] (n adj) | |||
| pesado (a) [sentimiento] (informal) | spiacevole (a) [sentimiento] | |||
| pesado (a) [sentimiento] (informal) | cattivo (a) [sentimiento] | |||
| pesado (a) [aburrido] (informal) | insignificante (a) [aburrido] | |||
| pesado (a) [aburrido] (informal) | noioso (a) {m} [aburrido] | |||
| pesado (n) [comportamiento - hombre] (informal) | noioso (n) {m} [comportamiento - hombre] | |||
| pesado (n adj) [that tires or tire] (informal) | faticoso (n adj) [that tires or tire] | |||
| pesado (n) [comportamiento - hombre] (informal) | noia (n) {f} [comportamiento - hombre] | |||
| pesado (a) [comportamiento] (informal) | fastidioso (a) [comportamiento] | |||
| pesado (a) [trabajo] (informal) | fastidioso (a) [trabajo] | |||
| pesado (a) [sentimiento] (informal) | sgradevole (a) [sentimiento] | |||
| pesado (a) [sentimiento] (informal) | brutto (a) [sentimiento] | |||
| pesado (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] (informal) | ingombrante (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] | |||
| pesado (n) [comportamiento - hombre] (informal) | rompiscatole (n) {m} [comportamiento - hombre] | |||
| pesado (a) [aburrido] (informal) | scialbo (a) [aburrido] | |||
| pesado (a) [aburrido] (informal) | privo di interesse (a) [aburrido] | |||
| pesado (informal) | pesante | |||
| pesado (a) [andar] (informal) | pesante (a) [andar] | |||
| pesado (a) [comida] (informal) | pesante (a) [comida] | |||
| pesado (informal) | pesanti |
| ES | Sinónimos de pesado | IT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| angustioso [agobiador] | agonizante | |||
| agotador [agobiador] | esgotante | |||
| fatigoso [agobiador] | desgastante | |||
| abrumador [agobiador] | esmagador | |||
| monótono [aburrido] | tedioso | |||
| molesto [desagradable] | triste | |||
| insoportable [desagradable] | insuportável | |||
| desabrido [desagradable] | suave | |||
| desapacible [desagradable] | cinzento | |||
| aguafiestas [desagradable] f | estraga-prazeres {m} | |||
| antipático [desagradable] | antipático | |||
| comprimido [amazacotado] | compactado | |||
| compacto [amazacotado] | compacto | |||
| apretado [amazacotado] | apertado | |||
| duro [amazacotado] | rígido | |||
| trabajoso [molesto] | penoso | |||
| difícil [molesto] | difícil | |||
| incómodo [molesto] | incômodo {m} | |||
| pegote [pegadizo] m | sujeito apadrinhado {m} | |||
| gorrón [pegadizo] m | zangão {m} |