ES PT Traducciones del Español al Portugués de afinar
La búsqueda del término afinar ha obtenido 24 resultados
ES | Español | PT | Portugués | |
---|---|---|---|---|
afinar (v) [ajustar] | ajustar (v) [ajustar] | |||
afinar (v) [motor] | ajustar (v) [motor] | |||
afinar (n v) [to adjust a mechanical, electric or electronic device so that it functions optimally] | ajustar (n v) [to adjust a mechanical, electric or electronic device so that it functions optimally] | |||
afinar (n v) [to make more precise, intense, or effective] | ajustar (n v) [to make more precise, intense, or effective] | |||
afinar (v) [ajustar] | afinar (v) [ajustar] |
ES | Español | PT | Portugués | |
---|---|---|---|---|
afinar (v) [motor] | afinar (v) [motor] | |||
afinar (v) [música - instrumentos] | afinar (v) [música - instrumentos] | |||
afinar (n v) [to make more precise, intense, or effective] | afinar (n v) [to make more precise, intense, or effective] | |||
afinar (n v) [to modify a musical instrument] | afinar (n v) [to modify a musical instrument] | |||
afinar (v) [ajustar] | regular (v) [ajustar] | |||
afinar (v) [motor] | regular (v) [motor] |
ES | Sinónimos de afinar | PT | Traducciones | |
---|---|---|---|---|
adelgazar [adelgazar] | uitteren | |||
armonizar [entonar] | in harmonie zijn | |||
acabar [pulir] | beëindigen | |||
mejorar [pulir] | verbeteren | |||
perfeccionar [pulir] | doen toenemen | |||
afilar [aguzar] | scherpen | |||
repasar [afilar] | herhalen | |||
estrechar [afilar] | vernauwen | |||
examinar [estudiar] | examineren | |||
considerar [estudiar] | vinden | |||
alambicar [estudiar] | gedistilleerd | |||
subir [aflautar] | instappen | |||
alzar [aflautar] | verheffen | |||
chiflar [raspar] | fluiten | |||
rematar [perfilar] | uitmunten | |||
detallar [perfilar] | specificeren | |||
limitar [perfilar] | beperken | |||
ceñir [perfilar] | wenden | |||
consumir [usar] | consumeren | |||
rozar [usar] | scheren over |
PT | Portugués | ES | Español | |
---|---|---|---|---|
afinar (adj n v) [to become thinner] | adelgazar (adj n v) [to become thinner] | |||
afinar (adj n v) [to make thinner] | adelgazar (adj n v) [to make thinner] | |||
afinar (v) [ajustar] | ajustar (v) [ajustar] | |||
afinar (v) [ajustar] | regular (v) [ajustar] | |||
afinar (v) [harmonizar] | poner de acuerdo (v) [harmonizar] | |||
afinar (v) [harmonizar] | armonizar (v) [harmonizar] | |||
afinar (v) [cabelo] | entresacar (v) [cabelo] | |||
afinar (v) [ajustar] | afinar (v) [ajustar] | |||
afinar (v) [música - instrumentos] | afinar (v) [música - instrumentos] | |||
afinar (n v) [to make more precise, intense, or effective] | afinar (n v) [to make more precise, intense, or effective] | |||
afinar (n v) [to modify a musical instrument] | afinar (n v) [to modify a musical instrument] | |||
afinar (v) [ajustar] | poner a punto (v) [ajustar] | |||
afinar (v) [som] | afilar (v) [som] |
'Traducciones del Portugués al Español
PT | Sinónimos de afinar | ES | Traducciones | |
---|---|---|---|---|
regular [ajustar] | adeguare | |||
concordar [combinar] | approvare | |||
acordar [combinar] | svegliarsi | |||
harmonizar [combinar] | mettere d'accordo | |||
apontar [aguçar] | puntare | |||
apurar [aperfeiçoar] | sviluppare | |||
depurar [aperfeiçoar] | raffinare | |||
ajustar [harmonizar] | regolare | |||
concertar [harmonizar] | espiare | |||
amolar [afiar] | arrotare | |||
aparar [afiar] | bilanciare |