ES PT Traducciones del Español al Portugués de amarrar
La búsqueda del término amarrar ha obtenido 32 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| amarrar (v) [cuerda] | amarrar (v) [cuerda] | |||
| amarrar (v) [náutico] | amarrar (v) [náutico] | |||
| amarrar (n v) [to attach or fasten with string] | amarrar (n v) [to attach or fasten with string] | |||
| amarrar (v) [cuerda] | prender as amarras (v) [cuerda] | |||
| amarrar (v) [náutico] | prender as amarras (v) [náutico] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| amarrar (v) [cuerda] | atar (v) [cuerda] | |||
| amarrar (v) [náutico] | atar (v) [náutico] | |||
| amarrar (n v) [to attach or fasten with string] | atar (n v) [to attach or fasten with string] | |||
| amarrar (v) [cuerda] | amarrar bem (v) [cuerda] | |||
| amarrar (v) [náutico] | amarrar bem (v) [náutico] | |||
| amarrar (n v) [to tie or wrap together] | enfardar (n v) [to tie or wrap together] |
| ES | Sinónimos de amarrar | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| afirmar [consolidar] | affirm | |||
| asegurar [consolidar] | assure | |||
| apuntalar [consolidar] | underpin | |||
| atar [consolidar] | fasten | |||
| fortalecer [consolidar] | fortify | |||
| afianzar [consolidar] | secure | |||
| enlazar [atar] | intertwine | |||
| ligar [atar] | tie | |||
| liar [atar] | link | |||
| unir [atar] | fasten | |||
| anclar [fondear] | anchor | |||
| ajustar [abrochar] | adjust | |||
| atacar [abrochar] | come at | |||
| apiolar [anudar] | drygulch (v) | |||
| sujetar [asegurar] | hang onto | |||
| inmovilizar [asegurar] | immobilize | |||
| aferrar [asegurar] | furl | |||
| fijar [asegurar] | affix | |||
| atracar [anclar] | land | |||
| tocar [anclar] | touch |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| amarrar (v) [corda] | atar (v) [corda] | |||
| amarrar (v) [vestimenta] | atarse (v) [vestimenta] | |||
| amarrar (v) [corda] | liar (v) [corda] | |||
| amarrar (v) [atar] | liar (v) [atar] | |||
| amarrar (n v) [to attach or fasten with string] | ligar (n v) [to attach or fasten with string] | |||
| amarrar (v) [corda] | anudar (v) [corda] | |||
| amarrar (v) [atar] | anudar (v) [atar] | |||
| amarrar (v) [dinheiro] | inmovilizar (v) [dinheiro] | |||
| amarrar (n v) [to attach or fasten with string] | atar (n v) [to attach or fasten with string] | |||
| amarrar (v) [náutico] | atar (v) [náutico] | |||
| amarrar (v) [liberdade] | atar (v) [liberdade] | |||
| amarrar (v) [atar] | fijar (v) [atar] | |||
| amarrar (v) [atar] | atar (v) [atar] | |||
| amarrar (v) [náutico] | sujetar (v) [náutico] | |||
| amarrar (v) [atar] | sujetar (v) [atar] | |||
| amarrar (v) [náutico] | asegurar (v) [náutico] | |||
| amarrar (v) [atar] | asegurar (v) [atar] | |||
| amarrar (n v) [to attach or fasten with string] | amarrar (n v) [to attach or fasten with string] | |||
| amarrar (v) [náutico] | amarrar (v) [náutico] | |||
| amarrar (v) [atar] | amarrar (v) [atar] | |||
| amarrar (v) [náutico] | fijar (v) [náutico] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de amarrar | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| atar [conectar] | fixer | |||
| fixar [conectar] | fixer | |||
| ligar [conectar] | téléphoner | |||
| afixar [enganchar-se] | planter | |||
| conter [enganchar-se] | entourer | |||
| reprimir [enganchar-se] | réprimer | |||
| segurar [enganchar-se] | agripper | |||
| encarcerar [enganchar-se] | réprimer | |||
| deter [enganchar-se] | arrêter | |||
| cativar [enganchar-se] | captiver | |||
| sufocar [enganchar-se] | juguler | |||
| prender [enganchar-se] | faire incarcérer | |||
| determinar [marcar] | déterminer | |||
| estabelecer [marcar] | prescrire | |||
| acorrentar [prender] | enchaîner |