ES PT Traducciones del Español al Portugués de tosquedad
La búsqueda del término tosquedad ha obtenido 22 resultados
Ir a Español » Portugués
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | aspereza (n) {f} [comportamiento] | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | indelicadeza (n) {f} [comportamiento] | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | descortesia (n) {f} [comportamiento] | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | rusticidade (n) {f} [comportamiento] | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | severidade (n) {f} [comportamiento] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | topete (n) {m} [comportamiento] | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | cara-de-pau (n) [comportamiento] (informal) | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | falta de educação (n) {f} [comportamiento] | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | grosseria (n) {f} [comportamiento] | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | crueza (n) {f} [comportamiento] | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | acridez (n) {f} [comportamiento] | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | estupidez (n) {f} [comportamiento] | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | rudeza (n) {f} [comportamiento] | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | incivilidade (n) {f} [comportamiento] | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | bestialidade (n) {f} [comportamiento] | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | desumanidade (n) {f} [comportamiento] | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | selvageria (n) {f} [comportamiento] | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | crueldade (n) {f} [comportamiento] | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | barbaridade (n) {f} [comportamiento] | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | brutalidade (n) {f} [comportamiento] | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | barbarismo (n) {m} [comportamiento] | |||
| tosquedad (n) [comportamiento] {f} | descaramento (n) {m} [comportamiento] |
| ES | Sinónimos de tosquedad | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| acritud [rudeza] f | Unebenheit {f} | |||
| hosquedad [rudeza] | Überdruss {m} | |||
| brusquedad [rudeza] f | Grobheit {f} | |||
| rigor [rudeza] m | Akribie {f} | |||
| aspereza [rudeza] f | Falte {f} | |||
| vulgaridad [ordinariez] f | Vulgarität (n) | |||
| grosería [rusticidad] f | Fluch {m} | |||
| corteza [rusticidad] f | Kruste {f} | |||
| descortesía [desatención] f | Unhöflichkeit {f} | |||
| incorrección [desatención] f | Ungehörigkeit {f} | |||
| rudeza [desatención] f | Barschheit {f} | |||
| incultura [desatención] f | Unbildung {f} | |||
| torpeza [desatención] f | Schnitzer {m} | |||
| insolencia [destemplanza] f | anmaßendes Benehmen {n} | |||
| intemperancia [destemplanza] f | Unmäßigkeit {f} | |||
| ordinariez [descortesía] f | Rauheit {f} | |||
| desatención [descortesía] f | Unhöflichkeit {f} | |||
| incivilidad [descortesía] f | Unhöflichkeit {f} | |||
| ignorancia [grosería] f | Ahnungslosigkeit {f} | |||
| dureza [brusquedad] f | Härte {f} |