ES DE Traducciones del Español al Alemán de confesión
La búsqueda del término confesión ha obtenido 11 resultados
Ir a Español » Alemán
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| confesión (n) [reconocimiento] {f} | Anerkennung (n) {f} [reconocimiento] | |||
| confesión (n) [reconocimiento] {f} | Bestätigung (n) {f} [reconocimiento] | |||
| confesión (n) {f} | Beichte (n) {f} | |||
| confesión (n) [disclosure of one's sins to a priest] {f} | Beichte (n) {f} [disclosure of one's sins to a priest] | |||
| confesión (n) [religión] {f} | Beichte (n) {f} [religión] |
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| confesión (n) [culpa] {f} | Bekenntnis (n) {n} [culpa] | |||
| confesión (n) [open admittance] {f} | Bekenntnis (n) {n} [open admittance] | |||
| confesión (n) [culpa] {f} | Eingeständnis (n) {n} [culpa] | |||
| confesión (n) [open admittance] {f} | Eingeständnis (n) {n} [open admittance] | |||
| confesión (n) {f} | Geständnis (n) {n} (n) | |||
| confesión (n) [open admittance] {f} | Geständnis (n) {n} [open admittance] (n) |
| ES | Sinónimos de confesión | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| revelación [declaración] f | Enthüllung {f} | |||
| confidencia [declaración] f | Vertraulichkeit {f} | |||
| manifestación [declaración] f | Epiphanie {f} | |||
| desahogo [declaración] m | Abschwächung {f} | |||
| afirmación [manifestación] f | Behauptung {f} | |||
| testimonio [manifestación] m | Zeugnis {n} | |||
| información [manifestación] f | Meldung {f} | |||
| declaración [manifestación] f | Deklaration {f} | |||
| consuelo [alivio] m | Trost {m} | |||
| bálsamo [alivio] m | Trost {m} | |||
| confianza [alivio] f | Vertrauen {n} | |||
| imprudencia [impertinencia] f | Leichtsinn {m} | |||
| habladuría [impertinencia] f | Gerücht {n} | |||
| indiscreción [impertinencia] f | Unbedachtheit {f} |