quedar grabado en la mente de uno traducción - Español Alemán traducción de quedar grabado en la mente de uno

Woxikon / Diccionario / Español Alemán / Q / quedar grabado en la mente de uno

La búsqueda del término quedar grabado en la mente de uno ha obtenido 3 resultados

Ir a

ES	Español	DE	Alemán
	quedar grabado en la mente de uno (v) [memoria]		im Gedächtnis bleiben (v) [memoria]
	quedar grabado en la mente de uno (v) [memoria]		in der Erinnerung bleiben (v) [memoria]
	quedar grabado en la mente de uno (v) [memoria]		hängen bleiben (v) [memoria]

ES DE Traducciones de quedar

	quedar (n v) [To postpone] quedado quedas quedan hubiste quedado hubieron quedado		aussetzen (n v) [To postpone] ausgesetzt setzt aus setzen aus setztest aus setzten aus setz(e) aus
	quedar (n v) [To postpone] quedado quedas quedan hubiste quedado hubieron quedado		aufschieben (n v) [To postpone] aufgeschoben schiebst auf schieben auf schobst auf schoben auf schieb(e) auf
	quedar (n v) [To postpone] quedado quedas quedan hubiste quedado hubieron quedado		vertagen (n v) [To postpone] vertagt vertagen vertagst vertagten vertagtest vertag(e)
	quedar (v) quedado quedas quedan hubiste quedado hubieron quedado		bleiben (v) geblieben bleiben bleibst blieben bliebst bleib(e)
	quedar (v) [cantidad] quedado quedas quedan hubiste quedado hubieron quedado		bleiben (v) [cantidad] geblieben bleiben bleibst blieben bliebst bleib(e)
	quedar (v) [to endure] quedado quedas quedan hubiste quedado hubieron quedado		aushalten (v) [to endure] ausgehalten halten aus hältst aus hielten aus hieltest aus halt(e) aus
	quedar (v adj n) [to have right size and cut, as of clothing] quedado quedas quedan hubiste quedado hubieron quedado		passen (v adj n) [to have right size and cut, as of clothing] gepasst passen passt passten passtest passe
	quedar (v) [to look attractive on, be suitable for] quedado quedas quedan hubiste quedado hubieron quedado		stehen (v) [to look attractive on, be suitable for] gestanden stehst stehen standen stand(e)st steh(e)
	quedar (v) quedado quedas quedan hubiste quedado hubieron quedado		ausfallen (v) ausgefallen fällst aus fallen aus fielen aus fielst aus fall(e) aus
	quedar (v) [cantidad]		übrig bleiben (v) [cantidad]

ES DE Traducciones de grabado

	grabado (n) [arte] {m}		Abdruck (n) {m} [arte]
	grabado (a) [general] {m}		bossiert (a) [general]
	grabado (n) [imprenta] {m}		Gravieren (n) {n} [imprenta]
	grabado (n) [the practice of incising a design onto a hard, flat surface] {m}		Gravieren (n) {n} [the practice of incising a design onto a hard, flat surface]
	grabado (n) [imprenta] {m}		Gravierkunst (n) {f} [imprenta]
	grabado (n) [imagen] {m}		Gravierung (n) {f} [imagen]
	grabado (n) [the practice of incising a design onto a hard, flat surface] {m}		Stechen (n) {n} [the practice of incising a design onto a hard, flat surface]

ES DE Traducciones de en

	en (n)		an (n)
	en (n)		auf (n)
	en (prep adv) [being directly supported by another]		auf (prep adv) [being directly supported by another]
	en (o) [preposición]		auf (o) [preposición]
	en (adj adv) [on fire]		lodernd (adj adv) [on fire]
	en (adj adv) [on fire]		in (adj adv) [on fire]
	en (o) [preposición]		in (o) [preposición]
	en (o) [proximidad]		in (o) [proximidad]
	en (v)		anderswo (v)
	en (n)		hinein (n)

ES DE Traducciones de la

	la (o) [pron. pers - compl. directo]		es (o) [pron. pers - compl. directo]
	la (article adv) [article]		das (article adv) [article]
	la (o) [artículo definido]		das (o) [artículo definido]
	la		der
	la (article adv) [article]		der (article adv) [article]
	la (o) [artículo definido]		der (o) [artículo definido]
	la (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]		der (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
	la (article adv) [with a superlative]		der (article adv) [with a superlative]
	la (v)		A (v)
	la (article adv) [article]		die (article adv) [article]

ES DE Traducciones de mente

	mente (n) [cerebro] {f}		Geist (n) {m} [cerebro]
	mente (n) [facultad mental] {f}		Intelligenz (n) {f} [facultad mental]
	mente (n) [cerebro] {f}		Sinn (n) {m} [cerebro]
	mente {f}		Verstand {m}
	mente (n) [facultad mental] {f}		Verstand (n) {m} [facultad mental]
	mente {f}		Geist {m}

ES DE Traducciones de de

	de (adj) [having a bad or foul taste]		widerwärtig (adj) [having a bad or foul taste]
	de (adj) [having a bad or foul taste]		geschmacklos (adj) [having a bad or foul taste]
	de (a)		oberirdisch (a)
	de (o) [general]		zu (o) [general]
	de (o) [general]		für (o) [general]
	de (n)		vor (n)
	de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]		vor (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]
	de (o) [concerniente]		betreffend (o) [concerniente]
	de (o) [concerniente]		betreffs (o) [concerniente]
	de (o) [concerniente]		bezüglich (o) [concerniente]

ES DE Traducciones de uno

	uno {m}		ein
	uno {m}		einem
	uno (o) [número cardinal] {m}		eine (o) [número cardinal]
	uno (n) [número cardinal] {m}		Eins (n) {f} [número cardinal]
	uno (o) [número cardinal] {m}		einer (o) [número cardinal]
	uno (o) [impersonal] {m}		man (o) [impersonal]
	uno (pronoun determiner) [one] {m}		man (pronoun determiner) [one]
	uno (o) [pron. pers. indefinido] {m}		man (o) [pron. pers. indefinido]
	uno (n) {m}		eins (n)
	uno (o) [número cardinal] {m}		eins (o) [número cardinal]