ES FR Traducciones del Español al Francés de riguroso
La búsqueda del término riguroso ha obtenido 50 resultados
Ir a Español » Francés
ES | Español | FR | Francés | |
---|---|---|---|---|
riguroso (a) [inflexible] | rigide (a) [inflexible] | |||
riguroso (a) [medida] | rigide (a) [medida] | |||
riguroso (a) [regla] | rigide (a) [regla] | |||
riguroso (a) [requisito] | draconien (a) [requisito] | |||
riguroso (a) [cambio] | drastique (a) [cambio] | |||
riguroso (a) [cambio] | radical (a) {m} [cambio] | |||
riguroso (a) [clima] | inflexible (a) [clima] | |||
riguroso (a) [control] | inflexible (a) [control] | |||
riguroso (a) [requisito] | sévère (a) [requisito] | |||
riguroso (a) [inflexible] | inflexible (a) [inflexible] | |||
riguroso (a) [medida] | inflexible (a) [medida] | |||
riguroso (a) [regla] | inflexible (a) [regla] | |||
riguroso (adj) [stern, harsh and forbidding] | rigoriste (adj) {f} [stern, harsh and forbidding] | |||
riguroso (a) [clima] | strict (a) [clima] | |||
riguroso (a) [control] | strict (a) [control] | |||
riguroso (a) [disciplina] | strict (a) [disciplina] | |||
riguroso (a) [inflexible] | strict (a) [inflexible] | |||
riguroso (a) [medida] | strict (a) [medida] | |||
riguroso (a) [regla] | strict (a) [regla] | |||
riguroso (a) [requisito] | strict (a) [requisito] | |||
riguroso (a) [regla] | rigoureux (a) [regla] | |||
riguroso (a) [control] | à toute épreuve (a) [control] | |||
riguroso (a) [disciplina] | à toute épreuve (a) [disciplina] | |||
riguroso (a) [inflexible] | à toute épreuve (a) [inflexible] | |||
riguroso (a) [medida] | à toute épreuve (a) [medida] | |||
riguroso (a) [regla] | à toute épreuve (a) [regla] | |||
riguroso (adj) [Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate] | rigoureux (adj) [Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate] | |||
riguroso (adj) [Severe; intense; inclement; as, a rigorous winter] | rigoureux (adj) [Severe; intense; inclement; as, a rigorous winter] | |||
riguroso (a) [clima] | rigoureux (a) [clima] | |||
riguroso (a) [control] | rigoureux (a) [control] | |||
riguroso (a) [disciplina] | rigoureux (a) [disciplina] | |||
riguroso (a) [inflexible] | rigoureux (a) [inflexible] | |||
riguroso (a) [medida] | rigoureux (a) [medida] | |||
riguroso (a) [clima] | à toute épreuve (a) [clima] | |||
riguroso (adj) [stern, harsh and forbidding] | rigoureux (adj) [stern, harsh and forbidding] | |||
riguroso (a) [cambio] | énergique (a) [cambio] | |||
riguroso (adj) [stern, harsh and forbidding] | dur (adj) {m} [stern, harsh and forbidding] | |||
riguroso (adj) [stern, harsh and forbidding] | austère (adj) [stern, harsh and forbidding] | |||
riguroso (a) [tormenta] | violent (a) [tormenta] | |||
riguroso (a) [clima] | sévère (a) [clima] | |||
riguroso (a) [control] | sévère (a) [control] | |||
riguroso (a) [disciplina] | sévère (a) [disciplina] | |||
riguroso (a) [inflexible] | sévère (a) [inflexible] | |||
riguroso (a) [medida] | sévère (a) [medida] | |||
riguroso (a) [regla] | sévère (a) [regla] |
ES | Sinónimos de riguroso | FR | Traducciones | |
---|---|---|---|---|
duro [cruel] | rau | |||
intransigente [cruel] f | intransigent | |||
severo [cruel] | rau | |||
acerbo [cruel] | beißend (sich) | |||
juez [crítico] m | Richter {m} | |||
censor [crítico] | Zensor (n v) | |||
brusco [rudo] | brüsk | |||
tosco [rudo] | unverschämt | |||
austero [rudo] | rau | |||
arisco [rudo] | übellaunig | |||
huraño [rudo] | abstehend | |||
insociable [rudo] | gemeinschaftsfeindlich | |||
áspero [rudo] | bissig | |||
fijo [exacto] | stetig | |||
puntual [exacto] | pünktlich | |||
fiel [exacto] m | treu | |||
preciso [exacto] | exakt | |||
correcto [exacto] | einwandfrei | |||
matemático [exacto] m | Mathematiker {m} | |||
frío [destemplado] m | kalt |