cuando el gato no esta los ratones están de fiesta traducción - Español Alemán traducción de cuando el gato no esta los ratones están de fiesta

Woxikon / Diccionario / Español Alemán / C / cuando el gato no esta los ratones están de fiesta

La búsqueda del término cuando el gato no esta los ratones están de fiesta ha obtenido uno resultado

Ir a

ES	Español	DE	Alemán
	cuando el gato no esta los ratones están de fiesta (proverb) [in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances] (proverb)		ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch (proverb) [in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances] (proverb)

ES DE Traducciones de cuando

	cuando (adv conj pronoun n) [at a time in the past]		als (adv conj pronoun n) [at a time in the past]
	cuando (o) [conjunción]		als (o) [conjunción]
	cuando		wann
	cuando (adv conj pronoun n) [at what time]		wann (adv conj pronoun n) [at what time]
	cuando (o) [conjunción]		wann (o) [conjunción]
	cuando (adv conj pronoun n) [direct question]		wann (adv conj pronoun n) [direct question]
	cuando (adv conj pronoun n) [what time; which time]		wann (adv conj pronoun n) [what time; which time]
	cuando (a)		wenn (a)
	cuando (adv conj pronoun n) [as soon as]		wenn (adv conj pronoun n) [as soon as]
	cuando (adv conj pronoun n) [at such time as]		wenn (adv conj pronoun n) [at such time as]

ES DE Traducciones de el

	el (adv conj pronoun n) [the time]		Wann (adv conj pronoun n) [the time] (adv conj pronoun n)
	el (article adv) [article]		das (article adv) [article]
	el (o) [artículo definido]		das (o) [artículo definido]
	el (n)		der (n)
	el (article adv) [article]		der (article adv) [article]
	el (o) [artículo definido]		der (o) [artículo definido]
	el (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]		der (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
	el (article adv) [with a superlative]		der (article adv) [with a superlative]
	el (article adv) [article]		die (article adv) [article]
	el (o) [artículo definido]		die (o) [artículo definido]

ES DE Traducciones de gato

	gato (n) {m}		Wagenheber (n) {m}
	gato (n) [automóviles] {m}		Wagenheber (n) {m} [automóviles]
	gato (n) [vehículos] {m}		Wagenheber (n) {m} [vehículos]
	gato (n) {m}		Schraubzwinge (n) {f}
	gato (n) {m}		Kater (n) {m}
	gato (n) [animales - macho] {m}		Kater (n) {m} [animales - macho]
	gato (n) [male cat] {m}		Kater (n) {m} [male cat]
	gato (n) {m}		Katze (n) {f}
	gato (n) [zoología] {m}		Katze (n) {f} [zoología]
	gato (n) {m}		Hauskatze (n) {f}

ES DE Traducciones de no

	no (n) [not to like something]		ablehnen (n) [not to like something]
	no (adj) [causing obstacles or delay (of wind or weather)]		ungünstig (adj) [causing obstacles or delay (of wind or weather)]
	no (int adj) [used as a tag question]		oder (int adj) [used as a tag question]
	no (n)		kein (n)
	no (a) [determinativo - plural]		keine (a) [determinativo - plural]
	no (n)		nein (n)
	no (o) [exclamación]		nein (o) [exclamación]
	no (o) [general]		nein (o) [general]
	no (n)		nicht (n)
	no (contraction n) [do not]		nicht (contraction n) [do not]

ES DE Traducciones de esta

	ésta (o) [pronombre demostrativo]		dies (o) [pronombre demostrativo]
	ésta (o) [demostrativo]		diese (o) [demostrativo]
	ésta (o) [pronombre demostrativo]		diese (o) [pronombre demostrativo]
	ésta (pronoun) [a specified object]		dieser (pronoun) [a specified object]
	ésta (o) [pronombre demostrativo]		dieser (o) [pronombre demostrativo]
	ésta (o) [pronombre demostrativo]		dieses (o) [pronombre demostrativo]
	ésta (pronoun) [a specified object]		der (pronoun) [a specified object]
	ésta (o) [demostrativo]		die (o) [demostrativo]

ES DE Traducciones de los

	los (o) [artículo definido]		die (o) [artículo definido]
	los (article adv) [article]		das (article adv) [article]
	los (o) [artículo definido]		das (o) [artículo definido]
	los (determiner conj) [each of two; one and the other]		beide (determiner conj) [each of two; one and the other]
	los		der
	los (article adv) [article]		der (article adv) [article]
	los (o) [artículo definido]		der (o) [artículo definido]
	los (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]		der (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
	los (article adv) [with a superlative]		der (article adv) [with a superlative]
	los (o) [pron. pers - compl. directo]		sie (o) [pron. pers - compl. directo]

ES DE Traducciones de de

	de (adj) [having a bad or foul taste]		widerwärtig (adj) [having a bad or foul taste]
	de (adj) [having a bad or foul taste]		geschmacklos (adj) [having a bad or foul taste]
	de (a)		oberirdisch (a)
	de (o) [general]		zu (o) [general]
	de (o) [general]		für (o) [general]
	de (n)		vor (n)
	de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]		vor (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]
	de (o) [concerniente]		betreffend (o) [concerniente]
	de (o) [concerniente]		betreffs (o) [concerniente]
	de (o) [concerniente]		bezüglich (o) [concerniente]

ES DE Traducciones de fiesta

	fiesta (n) [diversión] {f}		Versammlung (n) {f} [diversión]
	fiesta (n v) [get-together, social function] {f}		Zusammenkunft (n v) {f} [get-together, social function]
	fiesta (n v) [meal] {f}		Festmahl (n v) {n} [meal]
	fiesta (n) {f}		Feiertag (n) {m}
	fiesta (n) [religión] {f}		Festlichkeit (n) {f} [religión]
	fiesta (n) {f}		Fest (n) {n}
	fiesta (n v) [festival, holiday, solemn, or more commonly, joyous, anniversary] {f}		Fest (n v) {n} [festival, holiday, solemn, or more commonly, joyous, anniversary]
	fiesta (n) [general] {f}		Fest (n) {n} [general]
	fiesta (n) [religión] {f}		Fest (n) {n} [religión]
	fiesta (n) [religión] {f}		Kirchenfest (n) {n} [religión]