La búsqueda del término orden de registro ha obtenido uno resultado
Ir a
ES Español DE Alemán
orden de registro (n) [court order authorising the search of a place] (n) Durchsuchungsbefehl (n) {m} [court order authorising the search of a place]

ES DE Traducciones de orden

orden (n v) [command, bidding] {m} Geheiß (n v) {n} [command, bidding]
orden (n) [disposición] {m} Anordnung (n) {f} [disposición]
orden (n) [disposición] {m} Aufstellung (n) {f} [disposición]
orden (n) [disposición] {m} Einteilung (n) {f} [disposición]
orden (n) {m} Ordnung (n) {f}
orden (n) [disposición] {m} Ordnung (n) {f} [disposición]
orden (n) [estado] {m} Ordnung (n) {f} [estado]
orden (n) [mercancías] {m} Bestellung (n) {f} [mercancías]
orden (n) {m} Auftrag (n) {m}
orden (n) [mercancías] {m} Auftrag (n) {m} [mercancías]

ES DE Traducciones de de

de (adj) [having a bad or foul taste] widerwärtig (adj) [having a bad or foul taste]
de (adj) [having a bad or foul taste] geschmacklos (adj) [having a bad or foul taste]
de (a) oberirdisch (a)
de (o) [general] zu (o) [general]
de (o) [general] für (o) [general]
de (n) vor (n)
de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] vor (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]
de (o) [concerniente] betreffend (o) [concerniente]
de (o) [concerniente] betreffs (o) [concerniente]
de (o) [concerniente] bezüglich (o) [concerniente]

ES DE Traducciones de registro

registro {m} Anmeldung {f}
registro (n) [compañía] {m} Anmeldung (n) {f} [compañía]
registro (n v) [in a table] {m} Zeile (n v) [in a table] (f)
registro (n) [libros] {m} Verzeichnis (n) {n} [libros]
registro (n) [compañía] {m} Eintragung (n) {f} [compañía]
registro (n) [acción] {m} Einschreiben (n) {n} [acción]
registro (n) [acción] {m} Einschreibung (n) {f} [acción]
registro (n) [acción] {m} Registrierung (n) {f} [acción]
registro (n) [archivo] {m} Archiv (n) {n} [archivo]
registro (n) [declaración] {m} Aufzeichnung (n) {f} [declaración]