Woxikon / Diccionario / Español Alemán / S / sich bemühen um

ES DE Traducciones del Español al Alemán de sich bemühen um

La búsqueda del término sich bemühen um ha obtenido 5 resultados
Ir a
DE Alemán ES Español
sich bemühen um (v) [Aufmerksamkeit] atender (v) [Aufmerksamkeit]
sich bemühen um (v) [Aufmerksamkeit] encargarse de (v) [Aufmerksamkeit]
sich bemühen um (v) [Aufmerksamkeit] ocuparse de (v) [Aufmerksamkeit]
sich bemühen um (v) [Aufmerksamkeit] cuidar (v) [Aufmerksamkeit]
sich bemühen um (v) [Aufmerksamkeit] preocuparse de (v) [Aufmerksamkeit]

DE ES Traducciones de sich

sich (v n) [military: to appear or present oneself] presentarse (v n) [military: to appear or present oneself]
sich (v) [to depart secretly] fugarse (v) [to depart secretly]
sich (v) [to hide (something)] fugarse (v) [to hide (something)]
sich (v) [to depart secretly] evadirse (v) [to depart secretly]
sich (o) [allgemein] tú (o) [allgemein]
sich (o) [allgemein] usted (o) [allgemein]
sich (o) [allgemein] vosotros (o) [allgemein]
sich (o) [allgemein] ustedes (o) [allgemein]
sich (pronoun) [you (referring to the people being spoken to, previously mentioned)] ustedes (pronoun) [you (referring to the people being spoken to, previously mentioned)]
sich (pronoun n) [(reflexive) your own self] te (pronoun n) [(reflexive) your own self]

DE ES Traducciones de bemühen

bemühen (v) [Anstrengung] (sich) esforzarse (v) [Anstrengung]
bemühen (v) [Anstrengung] (sich) empeñarse por (v) [Anstrengung]
bemühen (v) [Anstrengung] (sich) esforzarse por (v) [Anstrengung]
bemühen (n v) [attempt through application of effort] (sich) procurar (n v) [attempt through application of effort]
bemühen (n v) [attempt through application of effort] (sich) esforzar (n v) [attempt through application of effort]

DE ES Traducciones de um

um (adv prep adj n v) [finished] terminado (adv prep adj n v) [finished]
um (adv prep adj n v) [finished] acabado (adv prep adj n v) {m} [finished]
um (o) [Preis] a (o) [Preis]
um (o) [Zeit] a (o) [Zeit]
um (prep adj) [in relation to] sobre (prep adj) {m} [in relation to]
um (prep) [approximately, about] aproximadamente (prep) [approximately, about]
um (prep adv adj n) [steady progression] por (prep adv adj n) [steady progression]
um (prep adj) [in relation to] hacia (prep adj) [in relation to]
um (prep) [approximately, about] cerca (prep) {f} [approximately, about]
um (pronoun determiner adv) [approximately, roughly] unos (pronoun determiner adv) [approximately, roughly]

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de sich bemühen um ES Traducciones
vertreten [eintreten für] suplir
eintreten [eintreten für] entrar
befürworten [eintreten für] abogar por
wetteifern [eintreten für] rivalizar
sich bemühen [eintreten für] esforzarse por
sich kümmern um [eintreten für] cuidar
aufgehen in [eintreten für] estar envuelto en
sich einsetzen für [eintreten für] interceder
sich bekennen zu [eintreten für] adherirse a
sich stark machen für [eintreten für] salir en defensa de
stehen zu [eintreten für] continuar dando apoyo
einstehen für [eintreten für] garantizar
freien [buhlen um] cortejar
werben [buhlen um] pololear (v int)
den Hof machen [buhlen um] pololear (v int)
einen Heiratsantrag machen [buhlen um] declararse
wollen [streben nach] querer
suchen [streben nach] buscar
streben [streben nach] aspirar
trachten [streben nach] ambicionar